2013年4月9日火曜日

放置自転車撤去で撤去された自転車の行方 The mysterious fate of illegally parked bikes

皆さんは自転車をご利用されますか。
Do you ride your bike in the city?


私一個人は、すいすい街を走るのが大好きです。が、ひとつだけもの申すなら…、
この街の自転車駐輪事情について全く納得していません。

I love riding my bike in the city or wherever but there's one thing that really annoys me: the bike parking situation in the city especially near the stations in Tokyo.

Garbage Mountain in Japan #002 - A
&#8251;mp3が再生できるプラグインが必要です&#12290;You need plug-in to play the mp3 audio file. <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mxtech.videoplayer.ad&amp;feature=related_apps">For Android user</a>




断じて、自転車撤去反対!つか意味ない!!! 多くの無駄を生み出しているだけ、
と思うのは、多くの自転車利用者の共通の思いではないでしょうか!
I'm against the control of bikes parked on the sidewalk. What a non-sense!!! If you are a bike user, you realize that this rule produces so many wastes !

それに、あの撤去された自転車は、その後誰も取りに来なかったら、
どうなるの!! ごみ捨て場行き?

What happens if the owner of the bike does not come to pick it up? Does it become garbage?

今話し合われていることの一つとして。取りに来なかったかわいそうな自転車たちが、今後自転車としての人生を生きられない理由が明かされております。お時間のない方はせめて、22分から28分の辺りをお聴きいただけるとありがたく存じます。
If you don't have much time, please check out the audio file from 22:00 to 27:00, and thank you for your attention! 


0 件のコメント:

コメントを投稿

Garbage Mountain = ごみの山... リサイクルについてお話を展開させるわけですが、ごみは自然のごみでない限り、消すことができませんね。我が国は島国といえども、広い土地があります。要らないものを、結局どこかに追いやっている状況ですね。調査をすると、2つの方法があります。形を変えて移動させる方法と、形を変えずにそのまま移動させる。その追いやっているごみ達の行方が、よく見えないからあまり感じないけれども、もしものを捨てる時に自分の住んでいる場所で処分する必要があれば、皆何か、工夫し始めるでしょう。そうなると、前者の「形を変えて」の方を取るのではないでしょうか。そして、無駄に買いすぎたり、ものを持ちすぎたりということも、自然と減るでしょう。

ごみの行方がわかるということは、ごみダイエット(減量)のための行動するための原点ではないでしょうか。

クリエイティブ・コモンズ・ライセンス
Garbage Mountain in Japan は クリエイティブ・コモンズ 表示 - 非営利 - 改変禁止 2.1 日本 ライセンスの下に提供されています。